вівторок, 25 серпня 2020 р.

Хван Согьон ,,Парідеґі'

 Коли життя тебе випробує, то не завжди розумієш і знаєш за що, а особливо тяжко, коли всі життєві негаразди випадають на долю однієї маленької дівчинки. Дівчинки, яка була небажаною сьомою дівчинкою в сім’ї, в якій так гаряче чекали народження хлопчика. І коли, боячись гніву чоловіка, її матір залишає у лісовій гущавині, але вірний пес родини зачувши біду, приносить немовля додому!

Зовсім маленькою дівчинкою, Парі хворіє на страшну недугу, після якої отримує здатність спілкуватися з тваринами та потойбічним світом. Саме ці здібності і допомагають далі йти по життю, виживати та допомагати іншим.

Роман ,,Парідеґі'' південнокорейського письменника Хвана Согьона написаний в стилі магічного реалізму, і поєднує в собі давньокорейську легенду і реалістичний роман. Також в романі йде мова про побут, культуру і повсякдення корейців, які значно відрізняються від нашого стилю життя.

Неперевершений переклад Андрія Рижкова робить роман цікавим та захопливим, від якого не можна відірватись.

Читайте та переконайтесь самі!

Книга є у фонді нашої бібліотеки.

Немає коментарів:

Дописати коментар